Los Angeles përgatitet për erëra të forta ndërsa zjarret vazhdojnë të shkatërrojnë
Zjarrfikësit në Los Anxhelos janë në një garë me kohën për të kontrolluar tre zjarre të furishme para se të kthehen erërat e forta, duke kërcënuar të përshkallëzojnë një situatë tashmë katastrofike. Zjarret kanë djegur një zonë më të madhe se San Francisko, kanë zhvendosur mbi 150,000 njerëz dhe kanë marrë jetën e të paktën…